الأسلحة مقابل التنمية في الصينية

• 武器换取发展

• مقابل    对; 对于; 相对于; 诉
• البرنامج المجتمعي لجمع الأسلحة مقابل تحقيق التنمية    社区收缴武器换发展方案
• التجميع التنافسي للأسلحة    竞争性武器累积

أمثلة

1. وبالإضافة إلى ذلك، قامت الإدارة بمساعدة اللجنة الوطنية على تصميم مشروع الأسلحة مقابل التنمية للمناطق الخارجة من الصراع بالبلاد.
   此外，经社部协助全国委员会在该国冲突后地区设计了一个武器换取发展项目。
2. وقد خلصت البعثة إلى أن مشروع " الأسلحة مقابل التنمية " أنجز بنجاح.
   特派团的结论是 " 以武器交换发展 " 项目获得圆满成功。
3. وفي نفس الوقت تواصل البعثة، بالتعاون مع الفريق القطري للأمم المتحدة، تشجيع برنامج الأسلحة مقابل التنمية الجاري تنفيذه في المجتمعات المحلية.
   同时，联塞特派团与联合国国家小组协作，继续鼓励不断进行的社区武器换发展方案。
4. ويجرى تنفيذ مشروع " الأسلحة مقابل التنمية " التابع للبرنامج الإنمائي على مستوى رؤساء القبائل في سبع مقاطعات.
   开发署的 " 武器换取发展 " 项目已经在7个州的酋长领地实施。
5. وتم تعزيز الخبرة الميدانية المتصلة ببرامج جمع الأسلحة ووضع استراتيجيات تستند إلى مبدأ " الأسلحة مقابل التنمية " .
   增强关于武器收缴方案的外地经验和编写 " 销毁武器促进发展 " 的战略。